5:36 “But I have a testimony greater than that from John. For the deeds 3 that the Father has assigned me to complete – the deeds 4 I am now doing – testify about me that the Father has sent me.
1 tn Grk “rejoices with joy” (an idiom).
2 tn Grk “Therefore this my joy is fulfilled.”
3 tn Or “works.”
4 tn Grk “complete, which I am now doing”; the referent of the relative pronoun has been specified by repeating “deeds” from the previous clause.