John 2:8

2:8 Then he told them, “Now draw some out and take it to the head steward,” ¹  and they did.

John 9:9

9:9 Some people said, ²  “This is the man!” ³  while others said, “No, but he looks like him.” ⁴  The man himself ⁵  kept insisting, “I am the one!” ⁶ 

---

¹ tn Or “the master of ceremonies.”

² tn Grk “Others were saying.”

³ tn Grk “This is the one.”

⁴ tn Grk “No, but he is like him.”

⁵ tn Grk “That one”; the referent (the man himself) is specified in the translation for clarity.

⁶ tn Grk “I am he.”