3:27 John replied, 5 “No one can receive anything unless it has been given to him from heaven.
1 tn Grk “And Nathanael.”
2 tn Grk “said to him.”
3 sn Can anything good come out of Nazareth? may be a local proverb expressing jealousy among the towns.
map For location see Map1-D3; Map2-C2; Map3-D5; Map4-C1; Map5-G3.
4 tn Grk “And Philip said to him.”
5 tn Grk “answered and said.”