Job 37:16

37:16 Do you know about the balancing of the clouds,

that wondrous activity of him who is perfect in knowledge?

Job 38:37

38:37 Who by wisdom can count the clouds,

and who can tip over the water jars of heaven,


tn As indicated by HALOT 618 s.v. מִפְלָשׂ, the concept of “balancing” probably refers to “floating” or “suspension” (cf. NIV’s “how the clouds hang poised” and J. E. Hartley, Job [NICOT], 481-82, n. 2).

tn The word actually means “to cause to lie down.”