Jeremiah 4:14

4:14 “Oh people of Jerusalem, purify your hearts from evil 1 

so that you may yet be delivered.

How long will you continue to harbor up

wicked schemes within you?

Jeremiah 11:7

11:7 For I solemnly warned your ancestors to obey me. 2  I warned them again and again, 3  ever since I delivered them out of Egypt until this very day.

1 tn Heb “Oh, Jerusalem, wash your heart from evil.”

2 tn Heb “warned them…saying, ‘Obey me.’” However, it allows the long sentence to be broken up easier if the indirect quote is used.

3 tn For the explanation for this rendering see the note on 7:13.