Jeremiah 3:9

3:9 Because she took her prostitution so lightly, she defiled the land through her adulterous worship of gods made of wood and stone.

tc The translation reads the form as a causative (Hiphil, תַּהֲנֵף, tahanef) with some of the versions in place of the simple stative (Qal, תֶּחֱנַף, tekhenaf) in the MT.

tn Heb “because of the lightness of her prostitution, she defiled the land and committed adultery with stone and wood.”