10:24 Correct us, Lord, but only in due measure. 1
Do not punish us in anger or you will reduce us to nothing. 2
15:14 I will make you serve your enemies 3 in a land that you know nothing about.
For my anger is like a fire that will burn against you.”
30:24 The anger of the Lord will not turn back
until he has fully carried out his intended purposes.
In days to come you will come to understand this. 4
1 tn Heb “with justice.”
2 tn The words, “to almost nothing” are not in the text. They are implicit from the general context and are supplied by almost all English versions.
3 tc This reading follows the Greek and Syriac versions and several Hebrew
4 sn Jer 30:23-24 are almost a verbatim repetition of 23:19-20. There the verses were addressed to the people of Jerusalem as a warning that the false prophets had no intimate awareness of the