9:14 “So all the trees said to the thornbush, ‘You come and be our king!’ 2
1 tc The translation assumes that the form in the Hebrew text (מֻצָּב, mutsav) is a corruption of an original מַצֵּבָה (matsevah, “pillar”). The reference is probably to a pagan object of worship (cf. LXX).
2 tn Or “and rule over us!”