10:10 The Israelites cried out for help to the Lord: “We have sinned against you. We abandoned our God and worshiped 4 the Baals.”
20:18 The Israelites went up to Bethel 7 and asked God, 8 “Who should lead the charge against the Benjaminites?” 9 The Lord said, “Judah should lead.”
1 tn Heb “set against him bandits.”
sn Putting bandits in the hills. This piracy certainly interrupted or discouraged trade, and probably deprived Abimelech of tariffs or tribute. See C. F. Burney, Judges, 277; G. F. Moore, Judges (ICC), 253.
2 tn Heb “on the tops of.”
3 tn Heb “It was told to Abimelech.”
4 tn Or “served”; or “followed.”
5 tn Heb “The
6 sn The
7 map For location see Map4-G4; Map5-C1; Map6-E3; Map7-D1; Map8-G3.
8 tn Heb “They arose and went up to Bethel and asked God, and the Israelites said.”
9 tn Heb “Who should go up for us first for battle against the sons of Benjamin?”