8:33 After Gideon died, the Israelites again prostituted themselves to the Baals. They made Baal-Berith 1 their god.
9:56 God repaid Abimelech for the evil he did to his father by murdering his seventy half-brothers. 2
1 sn Baal-Berith was a local manifestation of the Canaanite storm god. The name means, ironically, “Baal of the covenant.” Israel’s covenant allegiance had indeed shifted.
2 tn Heb “seventy brothers.”
3 tn Heb “do good for me.”
4 tn Heb “they set up for themselves.”
5 tn Heb “the carved image that Micah had made.”
6 tn Heb “the house of God.”
7 map For location see Map4-G4; Map5-C1; Map6-E3; Map7-D1; Map8-G3.
8 tn Heb “and they lifted up their voice[s] and wept with great weeping.” Both the cognate accusative בְּכִי (bekhi, “weeping”) and the attributive adjective גָדוֹל (gadol, “great”) emphasize their degree of sorrow.