17:7 There was a young man from Bethlehem 6 in Judah. He was a Levite who had been temporarily residing among the tribe of Judah. 7
1 tn Or “Arise!”
2 tn Heb “did not draw his sword for he was afraid.”
3 tn Heb “Please allow us to detain you.”
4 tn Heb “so we can prepare before you a young goat of the goats.”
5 tn Heb “the pillars upon which the house is founded.”
6 map For location see Map5-B1; Map7-E2; Map8-E2; Map10-B4.
7 tn Heb “There was a young man from Bethlehem of Judah, from the tribe of Judah, and he was a Levite, and he was temporarily residing there.”
8 tn Heb “turned aside.”
9 tn Heb “Micah’s house.”
10 tn Heb “they asked him concerning peace.”