Judges 7:22

7:22 When the three hundred men blew their trumpets, the Lord caused the Midianites to attack one another with their swords ¹  throughout ²  the camp. The army fled to Beth Shittah on the way to Zererah. They went ³  to the border of Abel Meholah near Tabbath.

Judges 11:18

11:18 Then Israel ⁴  went through the desert and bypassed the land of Edom and the land of Moab. They traveled east of the land of Moab and camped on the other side of the Arnon River; ⁵  they did not go through Moabite territory (the Arnon was Moab’s border).

---

¹ tn Heb “the Lord set the sword of each one against his friend.”

² tc MT has “and throughout the camp,” but the conjunction (“and”) is due to dittography and should be dropped. Compare the ancient versions, which lack the conjunction here.

³ tn The words “they went” are supplied in the translation for clarification.

⁴ tn Heb “he”; the referent (Israel; the pronoun in the Hebrew text represents a collective singular) has been specified in the translation for clarity.

⁵ tn The word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied in the translation for clarity.