7:15 When Gideon heard the report of the dream and its interpretation, he praised God. 1 Then he went back to the Israelite camp and said, “Get up, for the Lord is handing the Midianite army over to you!”
7:19 Gideon took a hundred men to the edge of the camp 2 at the beginning of the middle watch, just after they had changed the guards. They blew their trumpets and broke the jars they were carrying. 3
1 tn Heb “he bowed down” or “worshiped.”
2 tn Heb “Gideon went, along with the hundred men who were with him, to the edge of the camp.”
3 tn Heb “that were in their hands.”
4 tn Heb “who had not known a man with respect to the bed of a male.”