7:15 When Gideon heard the report of the dream and its interpretation, he praised God. 1 Then he went back to the Israelite camp and said, “Get up, for the Lord is handing the Midianite army over to you!”
1 tn Heb “he bowed down” or “worshiped.”
2 tn The Hebrew has אֲדֹנָי יֱהֹוִה (’adonay yehovih, “Lord Yahweh”).
3 tn Heb “so I can get revenge with one act of vengeance.”
4 tn Heb “Sustain your heart.” He is once more inviting him to stay for a meal.
5 tn Heb “Wait until the declining of the day.”