Judges 4:5
4:5 She would sit 1 under the Date Palm Tree of Deborah between Ramah and Bethel 2 in the Ephraimite hill country. The Israelites would come up to her to have their disputes settled. 3
Judges 4:11
4:11 Now Heber the Kenite had moved away 4 from the Kenites, the descendants of Hobab, Moses’ father-in-law. He lived 5 near the great tree in Zaanannim near Kedesh.
Judges 9:9
9:9 But the olive tree said to them, ‘I am not going to stop producing my oil, which is used to honor gods and men, just to sway above the other trees!’ 6
1 tn That is, “consider legal disputes.”
2 map For location see Map4-G4; Map5-C1; Map6-E3; Map7-D1; Map8-G3.
3 tn Heb “for judgment.”
4 tn Or “separated.”
5 tn Heb “pitched his tent.”
6 tn Heb “Should I stop my abundance, with which they honor gods and men, and go to sway over the trees?” The negative sentence in the translation reflects the force of the rhetorical question.