Judges 4:20

4:20 He said to her, “Stand watch at the entrance to the tent. If anyone comes along and asks you, ‘Is there a man here?’ say ‘No.’”

Judges 5:19

5:19 Kings came, they fought;

the kings of Canaan fought,

at Taanach by the waters of Megiddo, 1 

but 2  they took no silver as plunder.

Judges 6:22

6:22 When Gideon realized 3  that it was the Lord’s messenger, he 4  said, “Oh no! 5  Master, Lord! 6  I have seen the Lord’s messenger face to face!”

Judges 19:28

19:28 He said to her, “Get up, let’s leave!” But there was no response. He put her on the donkey and went home. 7 

1 map For location see Map1-D4; Map2-C1; Map4-C2; Map5-F2; Map7-B1.

2 tn The contrastive conjunction “but” is interpretive.

3 tn Heb “saw.”

4 tn Heb “Gideon.” The proper name has been replaced by the pronoun (“he”) in the translation for stylistic reasons.

5 tn Or “Ah!”

6 tn The Hebrew text reads אֲדֹנַי יְהוִה (’adonay yÿhvih, “Lord [the same title used in v. 15], Lord”).

7 tn Heb “And the man took her on the donkey and arose and went to his place.”