Judges 3:9
3:9 When the Israelites cried out for help to the Lord, he 1 raised up a deliverer for the Israelites who rescued 2 them. His name was Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger brother. 3
Judges 18:25
18:25 The Danites said to him, “Don’t say another word to us, or some very angry men 4 will attack you, and you and your family will die.” 5
1 tn Heb “the Lord.”
2 tn Or “delivered.”
3 tn “Caleb’s younger brother” may refer to Othniel or to Kenaz (in which case Othniel is Caleb’s nephew).
4 tn Heb “bitter in spirit.” This phrase is used in 2 Sam 17:8 of David and his warriors, who are compared to a bear robbed of her cubs.
5 tn Heb “and you will gather up your life and the life of your house.”