Judges 3:1
3:1 These were the nations the Lord permitted to remain so he could use them to test Israel – he wanted to test all those who had not experienced battle against the Canaanites. 1
Judges 3:10
3:10 The Lord’s spirit empowered him 2 and he led Israel. When he went to do battle, the Lord handed over to him King Cushan-Rishathaim of Aram and he overpowered him. 3
Judges 20:34
20:34 Ten thousand men, well-trained soldiers from all Israel, then made a frontal assault against Gibeah – the battle was fierce. 4 But the Benjaminites did not realize that disaster was at their doorstep. 5
Judges 20:39
20:39 the Israelites counterattacked. 6 Benjamin had begun to strike down the Israelites; 7 they struck down 8 about thirty men. They said, “There’s no doubt about it! They are totally defeated as in the earlier battle.”
1 tn Heb “did not know the wars of Canaan.”
2 tn Heb “was on him.”
3 tn Heb “his hand was strong against Cushan-Rishathaim.”
4 tn Heb “heavy”; or “severe.”
5 tn Heb “And they did not know that touching against them was disaster.”
6 tn Heb “turned in the battle.”
7 tn Heb “And Benjamin began to strike down wounded ones among the men of Israel.”
8 tn The words “they struck down” are supplied in the translation for clarification.