Judges 2:12
2:12 They abandoned the Lord God of their ancestors 1 who brought them out of the land of Egypt. They followed other gods – the gods of the nations who lived around them. They worshiped 2 them and made the Lord angry.
Judges 19:24
19:24 Here are my virgin daughter and my guest’s 3 concubine. I will send them out and you can abuse them and do to them whatever you like. 4 But don’t do such a disgraceful thing to this man!”
1 tn Or “fathers.”
2 tn Or “bowed before” (the same expression occurs in the following verse).
3 tn Heb “his”; the referent (the visiting Levite) has been specified in the translation for clarity.
4 tn Heb “what is good in your eyes.”