Judges 19:29
19:29 When he got home, he took a knife, grabbed his concubine, and carved her up into twelve pieces. 1 Then he sent the pieces throughout Israel. 2
Judges 20:4
20:4 The Levite, 3 the husband of the murdered woman, spoke up, “I and my concubine stopped in 4 Gibeah in the territory of Benjamin 5 to spend the night.
1 tn Heb “he carved her up by her bones into twelve pieces.”
2 tn Heb “and he sent her through all the territory of Israel.”
3 tn Heb “The man, the Levite.”
4 tn Heb “came to.”
5 tn Heb “which belongs to Benjamin.”