Judges 18:2
18:2 The Danites sent out from their whole tribe five representatives, 1 capable men 2 from Zorah and Eshtaol, to spy out the land and explore it. They said to them, “Go, explore the land.” They came to the Ephraimite hill country and spent the night at Micah’s house. 3
Judges 18:19
18:19 They said to him, “Shut up! Put your hand over your mouth and come with us! You can be our adviser 4 and priest. Wouldn’t it be better to be a priest for a whole Israelite tribe than for just one man’s family?” 5
1 tn Heb “The Danites sent from their tribe five men, from their borders.”
2 tn Heb “men, sons of strength.”
3 tn Heb “They came to the Ephraimite hill country, to Micah’s house, and spent the night there.”
4 tn See the note on the word “adviser” in 17:10.
5 tn Heb “Is it better for you to be priest for the house of one man or for you to be priest for a tribe, for a clan in Israel?”