1:9 Later the men of Judah went down to attack the Canaanites living in the hill country, the Negev, and the lowlands. 1
1 tn Or “foothills”; Heb “the Shephelah.”
2 tn Heb “Look! He and the people who are with him will come out to you, and you will do to him what your hand finds [to do].”
3 tn Heb “bitter in spirit.” This phrase is used in 2 Sam 17:8 of David and his warriors, who are compared to a bear robbed of her cubs.
4 tn Heb “and you will gather up your life and the life of your house.”