Judges 1:21
1:21 The men of Benjamin, however, did not conquer the Jebusites living in Jerusalem. 1 The Jebusites live with the people of Benjamin in Jerusalem to this very day. 2
Judges 1:26
1:26 He 3 moved to Hittite country and built a city. He named it Luz, and it has kept that name to this very day.
Judges 11:27
11:27 I have not done you wrong, 4 but you are doing wrong 5 by attacking me. May the Lord, the Judge, judge this day between the Israelites and the Ammonites!’”
Judges 13:10
13:10 The woman ran at once and told her husband, 6 “Come quickly, 7 the man who visited 8 me the other day has appeared to me!”
Judges 18:12
18:12 They went up and camped in Kiriath Jearim in Judah. (To this day that place is called Camp of Dan. 9 It is west 10 of Kiriath Jearim.)
Judges 20:15
20:15 That day the Benjaminites mustered from their cities twenty-six thousand sword-wielding soldiers, besides seven hundred well-trained soldiers from Gibeah. 11
Judges 20:22
20:22 The Israelite army 12 took heart 13 and once more arranged their battle lines, in the same place where they had taken their positions the day before.
1 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
2 sn The statement to this very day reflects the perspective of the author, who must have written prior to David’s conquest of the Jebusites (see 2 Sam 5:6-7).
3 tn Heb “the man.”
4 tn Or “sinned against you.”
5 tn Or “evil.”
6 tn Heb “and said to him.” This phrase has not been translated for stylistic reasons.
7 tn Heb “Look.”
8 tn Heb “came to.”
9 tn Or “Mahaneh Dan”; the Hebrew term “Mahaneh” means “camp [of].” Many English versions retain the transliterated Hebrew expression, but cf. CEV “Dan’s Camp.”
10 tn Heb “behind.”
11 tn Heb “besides from the ones living in Gibeah they mustered seven hundred choice men.”
12 tn Heb “The people, the men of Israel.”
13 tn Or “encouraged one another.”