59:13 We have rebelled and tried to deceive the Lord;
we turned back from following our God.
We stir up 1 oppression and rebellion;
we tell lies we concocted in our minds. 2
1 tn Heb “speaking.” A new sentence was started here in the translation for stylistic reasons.
2 tn Heb “conceiving and uttering from the heart words of falsehood.”
3 tn Heb “for their worm will not die.”
4 tn Heb “and their fire will not be extinguished.”
5 tn Heb “and they will be an abhorrence to all flesh.”
sn This verse depicts a huge mass burial site where the seemingly endless pile of maggot-infested corpses are being burned.