54:2 Make your tent larger,
stretch your tent curtains farther out! 1
Spare no effort,
lengthen your ropes,
and pound your stakes deep. 2
54:3 For you will spread out to the right and to the left;
your children will conquer 3 nations
and will resettle desolate cities.
1 tn Heb “the curtains of our dwelling places let them stretch out.”
2 tn Heb “your stakes strengthen.”
3 tn Or “take possession of”; NAB “shall dispossess.”