34:9 Edom’s 1 streams will be turned into pitch
and her soil into brimstone;
her land will become burning pitch.
34:10 Night and day it will burn; 2
its smoke will ascend continually.
Generation after generation it will be a wasteland
and no one will ever pass through it again.
1 tn Heb “her”; the referent (Edom) has been specified in the translation for clarity.
2 tn Heb “it will not be extinguished.”