30:2 They travel down to Egypt
without seeking my will, 1
seeking Pharaoh’s protection,
and looking for safety in Egypt’s protective shade. 2
30:16 You say, ‘No, we will flee on horses,’
so you will indeed flee.
You say, ‘We will ride on fast horses,’
so your pursuers will be fast.
1 tn Heb “those who go to descend to Egypt, but [of] my mouth they do not inquire.”
2 tn Heb “to seek protection in the protection of Pharaoh, and to seek refuge in the shade of Egypt.”