28:23 Pay attention and listen to my message! 1
Be attentive and listen to what I have to say! 2
32:9 You complacent 3 women,
get up and listen to me!
You carefree 4 daughters,
pay attention to what I say!
33:24 No resident of Zion 5 will say, “I am ill”;
the people who live there will have their sin forgiven.
1 tn Heb “to my voice.”
2 tn Heb “to my word”; cf. KJV, ASV, NRSV “hear my speech.”
3 tn Or “self-assured”; NASB, NRSV “who are at ease.”
4 tn Or “self-confident”; NAB “overconfident.”
5 tn The words “of Zion” are supplied in the translation for clarification.