21:4 My heart palpitates, 1
I shake in fear; 2
the twilight I desired
has brought me terror.
35:3 Strengthen the hands that have gone limp,
steady the knees that shake! 3
1 tn Heb “wanders,” perhaps here, “is confused.”
2 tn Heb “shuddering terrifies me.”
3 tn Heb “staggering knees”; KJV, ASV, NRSV “feeble knees”; NIV “knees that give way.”