12:4 At that time 1 you will say:
“Praise the Lord!
Ask him for help! 2
Publicize his mighty acts among the nations!
Make it known that he is unique! 3
59:2 But your sinful acts have alienated you from your God;
your sins have caused him to reject you and not listen to your prayers. 4
1 tn Or “in that day” (KJV).
2 tn Heb “call in his name,” i.e., “invoke his name.”
3 tn Heb “bring to remembrance that his name is exalted.” The Lord’s “name” stands here for his character and reputation.
4 tn Heb “and your sins have caused [his] face to be hidden from you so as not to hear.”