1:31 The powerful will be like 1 a thread of yarn,
their deeds like a spark;
both will burn together,
and no one will put out the fire.
19:4 I will hand Egypt over to a harsh master;
a powerful king will rule over them,”
says the sovereign master, 2 the Lord who commands armies.
45:24 they will say about me,
“Yes, the Lord is a powerful deliverer.”’” 3
All who are angry at him will cower before him. 4
1 tn Heb “will become” (so NASB, NIV).
2 tn The Hebrew term translated “sovereign master” here is אֲדֹנָי (’adonay).
3 tn Heb “‘Yes, in the Lord,’ one says about me, ‘is deliverance and strength.’”
4 tn Heb “will come to him and be ashamed.”