8:1 Now the main point of what we are saying is this: 1 We have such a high priest, one who sat down at the right hand of the throne of the Majesty in heaven, 2
1 tn Grk “the main point of the things being said.”
2 sn An allusion to Ps 110:1; see Heb 1:3, 13.
3 tn Grk “who being…and sustaining.” Heb 1:1-4 form one skillfully composed sentence in Greek, but it must be broken into shorter segments to correspond to contemporary English usage, which does not allow for sentences of this length and complexity.
4 tn Grk “by the word of his power.”
5 sn An allusion to Ps 110:1, quoted often in Hebrews.