Hebrews 5:7

5:7 During his earthly life Christ offered both requests and supplications, with loud cries and tears, to the one who was able to save him from death and he was heard because of his devotion.

Hebrews 12:17

12:17 For you know that later when he wanted to inherit the blessing, he was rejected, for he found no opportunity for repentance, although he sought the blessing with tears.

tn Grk “in the days of his flesh.”

tn Grk “he”; the referent (Christ) has been specified in the translation for clarity.

tn Grk “who…having offered,” continuing the description of Christ from Heb 5:5-6.

tn Or a command: “for understand that.”

tn Grk “it,” referring either to the repentance or the blessing. But the account in Gen 27:34-41 (which the author appeals to here) makes it clear that the blessing is what Esau sought. Thus in the translation the referent (the blessing) is specified for clarity.