1 tn Grk “his”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity.
2 tn Grk “coming to an end,” “dying.”
3 sn Joseph’s prophecy about the exodus of the sons of Israel is found in Gen 50:24.
4 tn Grk “about his bones,” which refers by metonymy to the disposition of his bones, i.e., his burial.
sn The instructions about his burial are recorded in Gen 50:25.