3:1 Therefore, holy brothers and sisters, 1 partners in a heavenly calling, take note of Jesus, the apostle and high priest whom we confess, 2
4:14 Therefore since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast to our confession.
5:1 For every high priest is taken from among the people 3 and appointed 4 to represent them before God, 5 to offer both gifts and sacrifices for sins.
7:1 Now this Melchizedek, king of Salem, priest of the most high God, met Abraham as he was returning from defeating the kings and blessed him. 6
1 tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 2:11.
2 tn Grk “of our confession.”
3 tn Grk “from among men,” but since the point in context is shared humanity (rather than shared maleness), the plural Greek term ἀνθρώπων (anqrwpwn) has been translated “people.”
4 tn Grk “who is taken from among people is appointed.”
5 tn Grk “appointed on behalf of people in reference to things relating to God.”
6 sn A series of quotations from Gen 14:17-19.
7 sn See Heb 5:2 where this concept was introduced.
8 tn Grk “whose blood is brought by the high priest.”