2:5 For he did not put the world to come, 1 about which we are speaking, 2 under the control of angels.
10:19 Therefore, brothers and sisters, 6 since we have confidence to enter the sanctuary by the blood of Jesus,
1 sn The phrase the world to come means “the coming inhabited earth,” using the Greek term which describes the world of people and their civilizations.
2 sn See the previous reference to the world in Heb 1:6.
3 tn Grk “for timely help.”
4 sn The curtain refers to the veil or drape in the temple that separated the holy place from the holy of holies.
5 tn Grk “by which will.” Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation.
6 tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 2:11.