Hebrews 2:4

2:4 while God confirmed their witness ¹  with signs and wonders and various miracles and gifts of the Holy Spirit distributed ²  according to his will.

Hebrews 2:12

2:12 saying, “I will proclaim your name to my brothers; ³  in the midst of the assembly I will praise you.” ⁴ 

Hebrews 3:14

3:14 For we have become partners with Christ, if in fact we hold our initial confidence ⁵  firm until the end.

Hebrews 6:11

6:11 But we passionately want each of you to demonstrate the same eagerness for the fulfillment of your hope until the end,

Hebrews 7:5

7:5 And those of the sons of Levi who receive the priestly office ⁶  have authorization according to the law to collect a tithe from the people, that is, from their fellow countrymen, ⁷  although they too are descendants of Abraham. ⁸ 

Hebrews 9:8

9:8 The Holy Spirit is making clear that the way into the holy place had not yet appeared as long as the old tabernacle ⁹  was standing.

Hebrews 11:26

11:26 He regarded abuse suffered for Christ ¹⁰  to be greater wealth than the treasures of Egypt, for his eyes were fixed on ¹¹  the reward.

Hebrews 12:3

12:3 Think of him who endured such opposition against himself by sinners, so that you may not grow weary in your souls and give up.

Hebrews 12:27

12:27 Now this phrase “once more” indicates the removal of what is shaken, that is, of created things, so that what is unshaken may remain.

Hebrews 13:20

Benediction and Conclusion

13:20 Now may the God of peace who by the blood of the eternal covenant brought back from the dead the great shepherd of the sheep, our Lord Jesus Christ,

---

¹ tn Grk “God bearing witness together” (the phrase “with them” is implied).

² tn Grk “and distributions of the Holy Spirit.”

³ tn Here, because of its occurrence in an OT quotation, τοῖς ἀδελφοῖς (tois adelfois) has been translated simply as “brothers” rather than “brothers and sisters” (see the note on the latter phrase in the previous verse).

⁴ sn A quotation from Ps 22:22.

⁵ tn Grk “the beginning of the confidence.”

⁶ tn Or “the priesthood.”

⁷ tn Grk “from their brothers.” See BDAG 18-19 s.v. ἀδελφός 2.b.

⁸ tn Grk “have come from the loins of Abraham.”

⁹ tn Grk “the first tent.” The literal phrase “the first tent” refers to either (1) the outer chamber of the tabernacle in the wilderness (as in vv. 2, 6) or (2) the entire tabernacle as a symbol of the OT system of approaching God. The second is more likely given the contrast that follows in vv. 11-12.

¹⁰ tn Grk “the abuse [or ‘reproach’] of Christ.”

¹¹ tn Grk “he was looking away to.”