10:1 For the law possesses a shadow of the good things to come but not the reality itself, and is therefore completely unable, by the same sacrifices offered continually, year after year, to perfect those who come to worship. 7
12:1 Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, 9 we must get rid of every weight and the sin that clings so closely, and run with endurance the race set out for us,
1 tn Or “partook of” (this is a different word than the one in v. 14a).
2 tn Grk “the same.”
3 tn Or “break the power of,” “reduce to nothing.”
4 tn Or “he was obligated.”
5 tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 2:11.
6 tn Or “propitiation.”
7 tn Grk “those who approach.”
8 tn Grk “now.”
9 tn Grk “having such a great cloud of witnesses surrounding us.”