8:12 “For I will be merciful toward their evil deeds, and their sins I will remember no longer.” 3
1 tn Here, because of its occurrence in an OT quotation, τοῖς ἀδελφοῖς (tois adelfois) has been translated simply as “brothers” rather than “brothers and sisters” (see the note on the latter phrase in the previous verse).
2 sn A quotation from Ps 22:22.
3 sn A quotation from Jer 31:31-34.