1 tn Grk “the promises,” referring to the things God promised, not to the pledges themselves.
2 tn Or “sojourners.”
3 tn Here “received the promises” refers to the pledges themselves, not to the things God promised.
4 tn Grk “he was offering up.” The tense of this verb indicates the attempt or readiness to sacrifice Isaac without the actual completion of the deed.