2:10 Your schemes will bring shame to your house.
Because you destroyed many nations, you will self-destruct. 1
3:11 The sun and moon stand still in their courses; 2
the flash of your arrows drives them away, 3
the bright light of your lightning-quick spear. 4
1 tn Heb “you planned shame for your house, cutting off many nations, and sinning [against] your life.”
2 tn Heb “in their lofty dwelling places.”
3 tn Or “at the light of your arrows they vanish.”
4 tn Heb “at the brightness of the lightning of your spear.”