Genesis 45:8-9

45:8 So now, it is not you who sent me here, but God. He has made me an adviser to Pharaoh, lord over all his household, and ruler over all the land of Egypt. 45:9 Now go up to my father quickly and tell him, ‘This is what your son Joseph says: “God has made me lord of all Egypt. Come down to me; do not delay!

Genesis 45:26

45:26 They told him, “Joseph is still alive and he is ruler over all the land of Egypt!” Jacob was stunned, for he did not believe them.

tn Heb “a father.” The term is used here figuratively of one who gives advice, as a father would to his children.

tn Heb “hurry and go up.”

tn Heb “and his heart was numb.” Jacob was stunned by the unbelievable news and was unable to respond.