43:15 So the men took these gifts, and they took double the money with them, along with Benjamin. Then they hurried down to Egypt 3 and stood before Joseph.
1 tn Heb “And look, seven other cows were coming up after them from the Nile, bad of appearance and thin of flesh.”
2 tn Heb “the Nile.” This has been replaced by “the river” in the translation for stylistic reasons.
3 tn Heb “they arose and went down to Egypt.” The first verb has an adverbial function and emphasizes that they departed right away.