33:12 Then Esau 1 said, “Let’s be on our way! 2 I will go in front of you.”
40:9 So the chief cupbearer told his dream to Joseph: 3 “In my dream, there was a vine in front of me.
1 tn Heb “and he”; the referent (Esau) has been specified in the translation for clarity.
2 tn Heb “let us travel and let us go.” The two cohortatives are used in combination with the sense, “let’s travel along, get going, be on our way.”
3 tn The Hebrew text adds “and he said to him.” This has not been translated because it is redundant in English.