Genesis 27:2

27:2 Isaac said, “Since I am so old, I could die at any time.

Genesis 31:6

31:6 You know that I’ve worked for your father as hard as I could,

Genesis 43:10

43:10 But if we had not delayed, we could have traveled there and back twice by now!”


tn Heb “he”; the referent (Isaac) is specified in the translation for clarity.

tn The particle הִנֵּה (hinneh, “look”) here introduces a logically foundational statement, upon which the coming instruction will be based.

tn Heb “I do not know the day of my death.”

tn Heb “with all my strength.”

tn Heb “we could have returned.”