Genesis 24:55
24:55 But Rebekah’s 1 brother and her mother replied, “Let the girl stay with us a few more days, perhaps ten. Then she can go.”
Genesis 43:12
43:12 Take double the money with you; 2 you must take back 3 the money that was returned in the mouths of your sacks – perhaps it was an oversight.
1 tn Heb “her”; the referent (Rebekah) has been specified in the translation for clarity.
2 tn Heb “in your hand.”
3 tn Heb “take back in your hand.” The imperfect verbal form probably has an injunctive or obligatory force here, since Jacob is instructing his sons.