Genesis 24:42
24:42 When I came to the spring today, I prayed, ‘O Lord, God of my master Abraham, if you have decided to make my journey successful, 1 may events unfold as follows: 2
Genesis 39:23
39:23 The warden did not concern himself 3 with anything that was in Joseph’s 4 care because the Lord was with him and whatever he was doing the Lord was making successful.
1 tn Heb “if you are making successful my way on which I am going.”
2 tn The words “may events unfold as follows” are supplied in the translation for clarification and for stylistic reasons.
3 tn Heb “was not looking at anything.”
4 tn Heb “his”; the referent (Joseph) has been specified in the translation for clarity.