Genesis 24:26-27

24:26 The man bowed his head and worshiped the Lord, 24:27 saying “Praised be the Lord, the God of my master Abraham, who has not abandoned his faithful love for my master! The Lord has led me to the house of my master’s relatives!”

Genesis 24:52

24:52 When Abraham’s servant heard their words, he bowed down to the ground before the Lord.


tn Heb “his faithfulness and his commitment.”

tn Heb “As for me – in the way the Lord led me.”

tn Here “house” is an adverbial accusative of termination.

tn Heb “brothers.”