27:11 “But Esau my brother is a hairy man,” Jacob protested to his mother Rebekah, “and I have smooth skin! 3
41:50 Two sons were born to Joseph before the famine came. 4 Asenath daughter of Potiphera, priest of On, was their mother. 5
1 sn The wilderness of Paran is an area in the east central region of the Sinai peninsula, northeast from the traditional site of Mt. Sinai and with the Arabah and the Gulf of Aqaba as its eastern border.
2 tn Heb “And his mother took for him a wife from the land of Egypt.”
3 tn Heb “And Jacob said to Rebekah his mother, ‘Look, Esau my brother is a hairy man, but I am a smooth [skinned] man.’” The order of the introductory clause and the direct discourse has been rearranged in the translation for stylistic reasons.
4 tn Heb “before the year of the famine came.”
5 tn Heb “gave birth for him.”