19:10 So the men inside 1 reached out 2 and pulled Lot back into the house 3 as they shut the door.
37:18 Now Joseph’s brothers 4 saw him from a distance, and before he reached them, they plotted to kill him.
37:23 When Joseph reached his brothers, they stripped him 5 of his tunic, the special tunic that he wore.
1 tn Heb “the men,” referring to the angels inside Lot’s house. The word “inside” has been supplied in the translation for clarity.
2 tn The Hebrew text adds “their hand.” These words have not been translated for stylistic reasons.
3 tn Heb “to them into the house.”
4 tn Heb “and they”; the referent (Joseph’s brothers) has been specified in the translation for clarity.
5 tn Heb “Joseph”; the proper name has been replaced by the pronoun (“him”) in the translation for stylistic reasons.